++Battle of Crete++Luftlandung++See- Luftschlacht 1941++ 
KRETA - 
Papiere 
Crete Papers 
       
Die drei Bände werden 
voraussichtlich zum Oktober/November 2005 erscheinen.The 
three volumes will be published expected to October/November 2005. 
Band 1  
  
Die Lage im Mittelmeer 1940-41. Die englische Einflussnahme und Außenpolitik 
auf dem Balkan und im östlichen Mittelmeer. Die deutsche Blockbildung. Die 
Vorgeschichte zu dem Unternehmen "Merkur", Kreta im Fadenkreuz. Englische 
Propaganda und Hetze gegen die Hunen, deutsche Soldaten. ULTRA und Spionage. 
Freybergs Circus. Die Planung der Luftlandeeinheiten und deren Verlegung. Der 
Einsatz der Luftwaffe zu Merkur. Die Angriffstrategie und Auslegung der 
Angriffsziele. Der englische Ausbau von Kreta. Der erste Tag, 20 Mai 1941. 
The situation in the 
Mediterranean 1940-41. the English influencing control and foreign policy on the 
Balkans and in the eastern Mediterranean. The German formation of blocs. The 
past history to the enterprise "Mercury", Crete in the cross-lines. English 
propagandas and mad rush against the Hunen, German soldiers. Extremist and 
spying. Freybergs circus. The planning of the air land units and its transfer. 
Use of the air force to Mercury. The Blitz -attack- 
strategie and interpretation of the attack aims. The English development of 
Crete. The first day, 20 May 1941. 
  
Band 2 
  
Die strategische und operativen Planungen und Maßnahmen zur Eroberung Kretas. 
Die Katastrophe der 1.Welle und ihre Auswirkungen. In Athen fällt das 
Generalkommando die Entscheidung, der Kampf geht weiter. Erzwingung von 
Luftlandungen. Die Gams kommen. Die Mückenflotte, Verstärkungen über Wasser für 
Kreta. Der Gegenangriff der Engländer am 22.5.1941gegen den Brückenkopf Maleme. 
Die Luftwaffe zerschlägt die Royal Navy um Kreta. Der deutsche Vormarsch auf 
Chania und englische Gegenmaßnahmen. Die Entscheidungsschlacht bei Platanias und 
Galatas. Freybergs Entscheidung steht. Die Kämpfe um Rethymnon und Heraklion. 
Englische Gegenmaßnahmen und Verstärkungen für Kreta. 
The strategic and operative 
planning and measures for the conquest of Crete. The catastrophe of the 1st wave 
and its consequences. In Athens the Generalkom-mando makes the decision, the 
fight goes on. To force an issue of air landings. The 
Gams come. The gnat fleet, reinforcements over water for Crete. The 
counterattack of the Englishmen on 5-22-1941 against the bridgehead Maleme. The 
Luftwaf-Fe crushes the Royal Navy around Crete. The German advance on Chania and 
English countermeasures. The show-down at Platanias and Galatas. Freybergs 
decision stands. The fights for Rethymnon and Heraklion. English countermeasures 
and reinforcements for Crete. 
  
Band 3 
  
Der Entsatz von Rethymnon und Heraklion. Freybergs Rückzugplan. Die 
Gebirgsjäger setzen den fliehenden englischen Einheiten nach. Die Abwehrkämpfe 
der englischen Einheiten nach Süden; Sfakia. Die italienischen Waffenbrüder. Die 
Royal Navy evakuiert die englischen Einheiten von Kreta. Wie eine Handvoll von 
Gebirgsjägern die Kapitulation erzwingen. Einsatz der Luftwaffe gegen die Royal 
Navy im östlichen Mittelmeerraum. Die Einnahme Kretas und Maßnahmen zur 
Sicherung. Strategische Planungen zum östlichen Mittelmeerraum.  Der 
Bericht, Greultaten der Alliierten und Freischärler und Sühnekommandos. Fakten, 
Daten und weitere Hintergründe. 
The relief of Rethymnon and Heraklion. Freybergs moving train plan. The mountain 
soldiers pursue the receding English units. The defenses of Engli's units to the 
south; Sfakia. The Italian comrades in arms. The Royal Navy evacuates the 
English units of Crete. Forcing the surrender like a handful of mountain 
soldiers. Use of the air force against the Royal Navy in the eastern 
Mediterranean. The capture of Crete and measures to save. Strategic planning to 
the eastern Mediterranean.  The report, atrocities of the Allies and irregular 
and expiating commands. Facts, data and wider backgrounds. 
  
Jeder Band in DIN A4 Format hat 
ca. 800 Seiten, viele bisher unveröffentlichte Bilder, auch original Karten und 
erklärende Gefechtskarten und Skizzen von der deutschen als auch der englischen 
Seite. Es ist die umfassende Dokumentation aller eingesetzten Einheiten, Tag- 
und teilweise Stundengenau mit allen strategischen und operativen Maßnahmen des 
Generalkommandos und der Truppenführer und auch der englischen Generalität. Die 
Tatsachen stützen sich nur auf die Inhalte von Kriegstagebüchern, 
Augenzeugenberichten und dem umfangreichen Archivmaterial aus Deutschland, 
England, USA, Australien und Neuseeland, als auch aus privater Hand. Aus diesem 
Grund auch der Titel "Kreta Papiere". 
Keine trockene 
Dokumentenauflistung, sondern Einbindung in einer spannende Darstellung einer 
der dramatischsten Ereignisse des Krieges, dem emporheben einer Armee zum 
Luftlandeeinsatz und die größte See- Luftschlacht in Europa. 
  
Every volume in 
DIN A4 of format has approx. 800 sides, many till now unpublished pictures, also 
originally cards and explanatory battle cards and outlines of the German and the 
English side. It is the comprehensive documentation of all used units day and 
sometimes hour exactly with all strategic and operative measures of the general 
command and the troop leaders and also the English generals. The facts are based 
on the contents of war diaries, eyewitness reports and the extensive archive 
material only from Germany, England, USA, Australia and New Zealand and from a 
private hand. For this reason of also the titles "Crete papers". 
No dry document listing but representation of one of the most dramatic events of 
the war stretching integration in one, the raise of an army for air landings use 
and the biggest sea and air battle in Europe. 
  
zum Seitenanfang  
 |